Киев
Издательство: М.: Восточная литература РАН Переплет: твердый; 473 страниц; 1995 г.
В Справочнике, который представляет собой первое в мировой арабистике издание такого типа, описана грамматика современного арабского литературного языка. Автор, используя нетрадиционные термины и формулировки, описывает каждую грамматическую единицу с точки зрения ее происхождения, состава и тенденций развития. Нетрадиционная подача материала в виде схем, лингвистических формул, графиков и таблиц позволяет наглядно представить внутреннюю сущность того или иного грамматического явления.
Справочник представляет собой построенное по определенной системе последовательное изложение грамматики арабского литературного зыка. Он состоит из следующих частей:
1. Алфавит и арабская письменность.
В этом разделе раскрываются основные особенности арабской письменности, даются характеристики отдельных букв. Рассматриваются структура алфавита, над— и подстрочные знаки, основы построения слова, правила расстановки ударений.
2. Грамматика.
Данный раздел включает в себя описание частей речи: имени, глагола и др., рассматриваются закономерности их связи и взаимодействия.
3. Словообразование и некоторые лексико-грамматические явления.
Этот раздел охватывает виды словообразования, лексический комментарий по некоторым наиболее употребительным специфическим оборотам, глаголам, именам и частицам.
4. Приложения.
Представляют собой краткое суммарное изложение некоторых базовых положений арабской грамматики в таблицах и схемах.
